Jul i Sydafrika

Hej pa er alla i kylan!

Eller ar det kyla? Har ar det ialla fall alldeles jattevarmt! Det ar skumt att fira jul mitt i sommaren, det ar som ett knasigt konfirmandlager-bus...Men nu tankte jag beratta lite for er hur det har varit.
Vi hade inget internet under hela helgen vilket har gjort det svart att halla er uppdaterade, och ocksa gett oss en stor provning i att verkligen hallas hemifran pa jul...

Julafton spenderades ialla fall hemma hos familjen Woodhouse forst, dar det bjods pa julbord, ja sa svenskt det kan bli i Sydafrika :) Dar hade vi ocksa en julklappslek och fick julgodis och santdar som man ska ha pa julafton. Drog sedan vidare till kyrkan dar vi traffade Anna och Ross. Om jag inte var lycklig forut den dagen sa blev jag det dar da jag fick sjunga massa fina julsanger. Dock var de ju pa engelska men jag och Lisa tog i for kung och fosterland pa svenska istallet :) Blev sedan bjudna hem till Ross och Anna dar vi fick risgrynsgrot och vortbrod. Aah sa gott!!! Och sa fick jag sitta med Emelie och spela piano och sjunga julsanger. Ni kan aldrig ana vilken kansla det var for mig att spela piano nar jag inte har gjort det pa ar och dar kanns det som! Ja dar fick jag frid i min sjal en stund ;) Och sa fick vi se pa Kalle dar med, battre sent an aldrig.

Pa juldagen firade vi jul med barnen har pa POR. Da fixade vi forst fardig alla julklappar som de skulle fa, vilket blev endel! Sen blev det party med god mat, som var kyckling, ris och flask typ. Och en stor rosa tarta! Haha :) Barnen hade aven ett litet julspel och sjong och sadar. Allting slutade med att tomten kom och delade ut klapparna. Och gissa vem tomten egentligen var! Jo, det var jag! Haha, jag har aldrig varit tomte i hela mitt liv vad jag kan minnas. Det var en upplevelse...och tyvarr sa sag barnen att det var jag. "Tack Christina!" lat det nar jag (tomten!!) gav dem paket. Kande mig som Gustav Svensson pa julafton...

Nu ar forberedelser infor nyarsfirande i full gang, har ar aldrig en lugn stund nu for tiden! Och vi volontarer har ocksa ansvar for barnens holiday program nu och i en vecka till, vilket innebar att vi planerar aktiviteter hela dagarna langa...!

Nu kommer lite lite bilder!

Gott Nytt Ar till er alla!
Kramar
/Christina

Jul, jul stralande jul

Blir en liten snabbuppdatering i julsterssen! Har precis haft tre av de aldre killarna har pa besok och sett pa film och dansat :) Nu vantar stadning och paketinslagning. Har som uppgift att fixa julklappar till alla barnen. Det ar roligt men en riktig utmaning kan jag saga!
Jag ser mycket fram emot morgondagen da vi ska fira en riktig svensk jul hemma hos familjen Woodhouse. Det ska bli gott!! Hoppas i alla fall att jag ska kunna ata da det ar lite si och sadar med mitt maende i magen for tillfallet och kanner att jag har lite feber...

Vad jag vill saga ar forst stort GRATTIS till min fina mormor som fyller ar idag!
Sen vill jag ocksa saga God Jul till er alla fran mig och Lisa.

Kramar
/Christina

Julfest!

I sondags var jag, Emelie och Julia och besokte kyrkan som vi hjalper i det projekt som jag har berattat om forut. Det ligger i byn Gamalakhe, en bit harifran. Dar var det for dagen julfest for alla barnen! Dagen fore fick vi veta av pastor Dumisane att personen som hade lovat att fixa all mat till festen inte kunde gora det langre, sa vi tog tag i det! Med hjalp av pengar vi fatt in i insamlingen fixade Emelie och Julia fint kott att grilla, brod, snacks, dricka och glass. Sen hangde vi dar och festade loss med barnen. Dock kom det ca 40 pers mer an nagon hade raknat med, men tur hade vi (eller var det Gud kanske??) och kom gjorde en man och donerade massa korv som vi ocksa kunde grilla! Maten rackte precis och alla var matta och belatna. Nar vi stod och grillade korv efter korv efter korv och det kandes som att det aldrig skulle ta slut drog Emelie den fina liknelsen om nar Jesus ger mat at 5000. Sa kandes det! Maten rackte trots att den inte fanns alls bara nagra timmar fore. Tack Gud!
Det var forsta gangen jag besokte stallet, forut har jag bara hort de andra beratta om hur fantastiskt det ar. Men efter att ha sett det sjalv med egna ogon sa forstar jag hur de andra kanner for det har. Jag blev sa lycklig och varm i hjartat! Det ar verkligen nagot som ar vart att ge till.

Det ar mycket nu innan jul. Sa julstressen finns aven har! For tillfallet star min alldeles egna vortbrodsdeg pa jasning i koket. Heja! Och om en dryg timme borjar jag jobba...
Ser pa facebook att ni har sno hemma?! Roligt for er! Ta vara pa den ;)

Kram
/Christina

Fjarde advent

Da var det fjarde advent. Det firar man genom att vakna av att ma illa och ha ont i magen sa att jag far halla mig hemma idag medans de andra ar pa olika partyn (Julparty och ett fodelsedagsparty). Suck. Jaja, jag far underhalla mig bast jag kan med stickning och Vanner.

Om en vecka ar det jul! Laser om sno- och regnkaos dar hemma, hoppas ni alla tar det forsiktigt i halkan! Har har julstamningen tagit sin borjan i form av pepparkakor, lussekatter och Sunes jul. Under veckan ska julastadningen aga rum och julklappar inhandlas. Konstig kansla att fira har men det ska bli mysigt och spannande!

Imorgon ryker mina flator i haret. Da har jag haft dem i en manad. Gjorde dem den 20 november och imorgon ar det den 19 december. I borjan var de jattefina och jag trivdes men nu har mitt har vaxt ut en del och mycket av haret i flatorna har kommit ut sa det ar inte sa fint langre. Men imorgon ska jag tvatta min harbotten, harfona det, for att sedan ta ut dem. Ska bli kul att se hur lockigt det blir. Sjalvklart kommer det bilder!

Ha det sa bra och ta det forsiktigt i halkan!
Kram Lisa

Halvtid!

Idag har vi varit i Sydafrika i 3 manader och en vecka, alltsa exakt halva tiden! Det har gatt fort och vi har nu kommit in i de mesta. I mandags borjade jag med mitt nya schema vilket innebar att jag jobbar 2 veckor  med barnen och sedan tva veckor med SDC (gronsaksorganisation) och i koket. Pa onsdag ska jag vara med SDC for forsta gangen. Spannande! Tror att det nya schemat passar mig perfekt, att fa byta och testa pa lite annat an bara barnen. Christina fortsatter att jobba bara med barnen for det ar vad hon helst vill gora och trivs med.

Efter nyar kanns det som att vi borjar med en ny era. Jag har bestamt mig for att jag maste borja vara frisk sa att jag kan borja trana pa gymmet och efter nyar har Adam bara drygt en manad kvar har med oss och i slutet av januari ska det komma tre nya killar och en tjej fran Sverige. Ska bli riktigt spannande med lite nytt folk har i huset! Killarna kommer bara 6 manader for sent for Adam, men han ar inte bitter, inte alls... ;)

Om 8 dagar ar det julafton och idag jobbar vi sent skift sa vi har lite saker att fixa innan lunchen, t ex. att tvatta, laga vaska, blogga och handla julklappar till julklappslekarna vi ska ha hos familjen Woodhouse och familjen Ross&Anna pa julafton! Det ska bli sa spannande att fira jul har!

Jag har ju foresten haft en fruktansvart jobig hosta i ca 2 veckor nu. Har fatt 6 olika mediciner och de tre forsta hjalpte inte alls. Sa i onsdags var jag has en annan doktor har i Margate som sa att jag har bronkit och sa fick jag tre nya mediciner och natten till uidag ar den forsta natten pa lange som jag inte hostade nar jag skulle somna och jag vaknade inte mitt i natten av hosta. Daremot for jag alltid en rejal hostattack nar jag har gatt upp fran sangen men det ar val normalt antar jag. Maste ju hosta igen det jag inte hostade under natten... ;) Mycket hosta har... Men Christina ar frisk och kry och jag hoppas att min sjukdomsperiod pa knappt tva manader vander nu.

Ar det sno dar hemma o Lindome/Goteborg elelr ar det det vanliga vinterregnrusket? Har ar det mestadels varmt men det kommer regniga dagar lute da och da. Daremot ar det alltid valdigt fuktigt och varmt, det hjalper inte att duscha lixom... Men men, ska inte klaga :)

Trevlig helg!
Kram Lisa

I'm dreaming of a white christmas...

Det ar mycket kanslor nu! Har just tittat pa den lilla julkalender som min van Hanna lagger upp pa Facebook och kande att jag, bara for denna kvallen, ville vara i Kinna kyrka och spela fiol (ja kan ni tanka er!!) till luciataget dar. Sa har det ju alltid vart! Jag har ju alltid varit dar, typ...och sa sag jag Orby kyrka och fick en liten langtan dit med. Baah!
Som sagt det ar mycket kanslor nu. Men vi har det bra har! Idag lussade vi for hela personalen och alla barnen pa devotion, alltsa morgonbonen. Det var fint :) Har ocksa haft luciafika med lussekatter, pepparkakor och knack ikvall, och alla i den lilla "familjen" var med! Och sen tre avsnitt Sunes jul pa det.


Hoppas ni har det riktigt mysigt och fint!
Kram /Christina

Hog tid for uppdatering!

Nu ar det antligen dags for lite uppdatering fran de senaste 2 veckorna.

Den 26 november till 4 december var vi alla sju volontarer ute pa en 9 dagars resa. Vi borjade med att besoka Shakaland vilket ar en uppbyggd Zulu-by da de har guidade turer. Sedan akte vi till Umfolozi safaripark, akte pa Nightdrive pa min fodesedag och spenderade sedan en hel dag i den parken. Den haftigaste fodelsedagen i mitt liv hittills ska jag be att fa tala om :) Sag massor med haftiga djur; elefanter, zebror, vildhundar (OBS! mycket sallsynta i parken), lejon, noshorningar, bufflar och mycket mer. Darmed har vi nu ocksa sett 4 av the big 5 som ar noshorning, lejon, elefant, buffel och leopard. Trakigt nog missade vi leoparden. Men det gor inget for Christina for hon fick antligen se sin giraff! Och inte bara en, nej det stack allt som oftast upp sma gulliga huvuden ovanfor traden. Saa haftigt alltsa. Sen drog vi till St Lucia, en mysig kustort pa ostkusten och akte pa flodhast och- krokodilbattur! Sedan avslutades resan med hiking och camping i Norra delen av Drakensberg i haftigt askovader forsta natten. Ja vi skrattade at oss sjalva nar vi skulle satta upp taltet, det var roligare an vad man kan tro att sta dar i sporegn med ett genomblott talt i handen. Haha jag kan fortfarande skratta at det. Men det blev bra tillslut anda.
Kort sagt; det blev en underbar resa som vi aldrig kommer att glomma!

I onsdags, den 7, hade vi Staffparty. Vi fick dekorera ett bord i ett tema och vi valde att hylla Astrid Lindgren! Man skulle aven gora en egen hatt och kla sig fint. Under partyt var det aven farewell till var kara van Julia Fryklund som akte hem till Sverige igar. Hon fick ett bildspel med musik over henns tid har pa POR. Hon saknas oss!

Och igar var vi hemma hos Ross och Anna och lussade (i flippflopp!!). Vi var ett litet luciatag pa fem varav amerikanska Irene fick vara Lucia :) Men tyvarr hade vi ingen ljuskrona. Det blev glogg, lussekatter, pepparkakor, blixt- och askovader, UNO-spel och Pelle Svanslos-tittande :D Perfekt kvall!

Tyvarr har jag fortfarande en fruktansvard hosta som inte vill ge med sig. Vaknade kl. 1 i natt av att jag hade vackt Christina av mina hostningar. Och sa vaknade jag av huvudvark kl. 06 sa det blev att sova 3 timmar till istallet for att ga upp och jobba. Ska aka till doktorn och kollade upp detta igen, eftersom de medicinerna jag fatt mot hostan inte har hjalpt.

Bilder kommer nar vi har tid och orkar. Snart ar det jul!!! Helt sjukt! Men det ar svart att fa till julstamningen nar det ar sa varmt ute... Men vi har bakat lussekatter, gjort knack, bakat pepparkakor och tittar pa Sunes jul varje dag! Sa vi forsoker i alla fall! Men Ross och Annas julpynt och julstamning i deras hus gor det hela myyycket lattare! :)

Tack for nu!

Kram/Lisa och Christina

Hemma!

Vi ar hemma och vi mar finfint, (med undantag for den forfarliga hostan som Lisa har...)! Det ar mycket som hander aven denna veckan eftersom vi har staff-party imorgon och Julia aker hem till Sverige pa sondag sa det ar massa hejda. Men vi har haft en underbar resa och fatt se och uppleva mycket! Det kommer en mer utforlig berattelse om resan nar tiden finns :)

Igar bakade vi pepparkakor! Hade tanda ljus och julmusik for att forsoka fa in kanslan men det gick ganska daligt tyvarr. Pa kvallen daremot akte vi hem till Ross och Anna pa adventsfika! Dar kunde man inte bli annat an lycklig; det var julstjarnor i fonstren, carolas julskiva pa, pepparkakor och glogg. Ja glögg!! Ah sa gott det var! Och det kommer mera julstamning for pa sondag ska vi ga luciatag i samma hus, fina grejer det ;)

Nu ska det sovas har for imorgon ar en lang dag med jobb, staff-party, mote med Basil Woodhouse och middag med hemgruppen.

Kram och godnatt!
/Christina