Sjuklingar, internatkrash och vattenlacka.

Det gar bra nu. Suck. Jag ar jatteforkyld, Julia och Emelie har eventuellt halsfluss, en av vara toaletter lacker genom golvet ner till vart datarum sa om det ska fixas (det MASTE fixas) sa behover de bryta upp golvet och lagga nytt tra for det ar helt murket och pga detta har vi fatt stanga av vattnet och internet pa POR har kraschat. Sa nu sitter vi pa ett internetcafe och uppdaterar vara liv. Som sagt, det gar bra nu.

Den 26 november-4 december ska vi ut pa en 9 dagars tripp da vi bland annat ska besoka Shakaland (en Zuluby), St Lucia, Mkuzi, Hluhluwe (safari), Drakensberg m.m. Sa nu haller vi pa att planera for fullt. Vi ska bade bo pa backpackers och talta. Mycket som ska ordnas, kopas, hyras och lanas.

Igar var vi ute och gick i ett naturreservat typ. Vi skulle ha gatt en kort svang men vi tog fel stig sa det blev ett riktigt traningspass! Stigen ledde till en skog med babianer som ropade och hade kul. Tog mycket bilder men de kommer nog upp nar vi fatt tillbaka internet. Annars rullar vardagen pa, vi har snart varit har i 2 manader och om en manad ar det advent!

Det var en kort uppdatering av vart senaste liv, kommer mer nar vi fatt tillbaka internet!

/Lisa

Bilder fran krokodilfarmen!

Det forsta djuret vi sag var en svart mamba! Den ar en av varldens farligaste ormar!

Och sen sag vi en gron mamba, ocksa den valdigt farlig.

  

 

 

Sen kom vi till krokodilerna, de hade parkerat sig fint och lydigt vid matstallet... :)

Matdags, de fick hela hons att ata...

 

 

 

 

 

 

This is Africa.

For tillfallet kanner jag mig som en riktig afrikan! Inte nog med att nan shomme har stangt av vart vatten over helgen sa att vi knappt kan varken duscha eller diska, sa har jag idag varit ute pa aventyr.
Skulle precis aka ivag till en krokodilfarm nar en auntis kom och sa att de behovde hjalp. Det var namligen en i personalen som behovde skjuts hem pga en hyfsat akut anledning. Eftersom Lisa fortfarande ar halvsjuk och jag ar den enda som jobbar idag sa tog jag pa mig att kora henne medans de andra akte till krokodilerna. En till auntis akte med vilket jag var glad for nar jag insag vart vi var pavag. Vi kom till en liten by dar det enbart bor svarta manniskor och att vara ensam vit i ett sant omrade kan vara riktigt farligt. Vi korde pa vad jag tyckte liknade en stig, men stallde sedan bilen for att vandra vidare och uppleva vad man mer kan kalla riktig stig. Haha, jag undrade vad jag hade gett mig in pa...tillslut var vi anda framme vid huset. Dar inne satt vi tillsammans med delar av familjen och jag forstod ingenting av vad de sa. Haha och alla pratade i munnen pa varandra. Tillslut kom det fram att kvinnans son hade blivit rejalt skadad men att det var lugnt med honom nu.

/Christina

Vi andra var som sagt pa en krokodilfarm och kollade pa stora haftiga krokodiler och olika slags ormar bland annat svart och gron mamba!!! Vi fick aven halla i sma krokodilbebisar, bilder kommer imorgon, ar for trott for det nu.


Sen har jag och Christina jobbat och halv 9 akte vi till var van Kevins hus har i narheten och at god mat och spelade stress-Uno! Det var kul! Fastan jag forlorade. Nu blir det sangen och imorgon ar vi lediga!


Men som sagt, bilder fran dagen kommer imorgon!
/Lisa

Konstig fredag for mig

Ja det ar precis vad det har varit for mig. En konstig fredag. Jag gick upp kvart i 7 fastan jag inte borjade jobba forran halv 2, for jag och Monique skulle namligen aka till Port Shepstone och fixa flaor i mitt har men allt ble forsenat sa vi kom inte ivag harifran forran kvart i 9. Sa idag har jag alltsa akt taxi-minibuss! Egentligen ska man undvika att aka den, och man ska absolut inte aka dem om man en ensam vit eller om man ar tva eller tre vita bara, men eftersom jag hade Monique med mig sa gick det bra. Billigt var det ocksa, 7 Rand en vag! Men mamma och pappa: jag lovar att vara forsiktig! Det ska inte bli en vana att aka taxi, lovar! Oftast kor vi bil har. I alla fall sa blev det inga flator gjorda idag for det skulle ta ca 6 timmar eftersom jag ville ha dem ganska tunna sa darfor kopte jag eget harfiber i min harfarg ungefar och sedan kopte jag ett fint linne/tunika och fikade. Under denna tripp fick jag aven huvudvark som nar vi kom hem sa gick jag och la mig och hoppade over forsta 1,5 timmarna pa jobbet. Sa halv 4 var jag hyfsat pigg och glad igen. Ikvall, ar jag ensam hemma for de andra ar hos en van har i narheten men jag kande att jag behovde vara hemma for att bli ordentligt frisk, har lite ont i halsen, och imorgon ska vi upp kvart i 6 och sedan vara pa starnden med barnen hela dagen: och da vill man vara pigg! Har mumsat i mig glass, allbranflingor, hemmagjord kolasas, jordnotsruta som Adam bakat och druckit mjolk till det. Sa otroligt gott! Och snart vantar sangen!

Det var min fredag!

Ingen big deal so to speak

 Tjo!

Jag sitter hemma och tar det lungan medans stora delar av resten ar pa bio. Pa tisdagar kostar det endast 17 rand att se pa bio, det ar ingen big deal, men jag kande for att vara hemma :)

Lite om de senaste dagarna kommer har:

Sondagen borjade med shoppande och jag kopte bland annat en langklanning, en rosa! Baah, jag har kant flera ganger nar jag har varit inne i affaren att den bara ropar pa mig. Sa jag kopte den ;) Kan om inte annat vara bra att ha nar vi aker till en zulu-kyrka eller sa.

Lunchen blev pa Wafflehouse dar jag at en sa god vaffla sa du kan inte forestalla dig kare lasare! Det var rokt kyckling och sas och sallad och notter pa, mums alltsa!

Dagen avslutades med ungdomsmote i kyrkan. Skont!

Igar var vi hemma hos Ross och Anna. Det har vi planerat att vara varje mandag framover for att ha bibelstudie och lite samtal. Dar ar det bara vi volontarer och Ross och Anna, till skillnad fran hemgruppen da det ar en hel dros sydafrikaner ocksa. Det ar darfor bra tror jag att fa tillfalle att ha bibelstudie med bara vi volontarer. Denna forsta gang var det dock mer kartor som studerades an Bibeln. Ross ar namligen valdigt bra pa att gora upp resplaner och denna kvall presenterade han nagra som skulle passa oss bra. Jag blev taggad pa att ut och resa runt pa riktigt! Det finns verkligen mycket att uppleva och se.

Det var det! Nu ska jag se pa ett par-tre avsnitt vanner tror jag :)

Kram

/Christina

Livin' the dreeeamh!

Hej alla!

Det ar mycket som hander har hos oss! Igar, fredag, sa ordnade vi volontarer ett disco for de aldre barnen vilket blev mycket lyckat! Vi dansade all night long (till 20.30) och gjorde sanadar riktiga lekar som hela havet stormar, fiskedamm och limbo :) Det var riktigt roligt bade for oss och for barnen tror jag!
Efter det kopte vi pizza med gratis hemkorning, himla kackt!

Idag har jag, Lisa och Emelie varit ute pa en liten tripp tillsammans med Maja och Pearl. Vi akte forst till Beaver Creek, som ligger nagre mil harifran. Det ar en kaffeodling som ocksa har ett cafe. Det var kaffet och cafet ville at. Sa forst luktade vi pa fint, gott (!) kaffe och sedan satte vi oss ner och at god mat och drack kaffe. Vissa av oss i alla fall. Jag tyckte faktiskt att det var gott med kaffe, fast jag drack inte sa mycket...
Turen gick vidare till ett kostalle som jag inte minns namnet pa. Men ja det var nat med en ko :) Dar skulle vi atit en jattegod chocolate brownie men det var stangt. Sa vi shoppade loss lite fina smycken och grejer i butiken intill istallet.
Da vi inte fick nagon brownie sa akte vi till Mc Banana, en bananodling som ocksa den har ett cafe. Sa dar satt vi under banantraden och drack bananshake. Helt outstanding! :)

Ikvall far vi se lite vad som hander men imorgon ska vi i alla fall till Wafflehouse och ata vafflor till lunch! Det blir najsigt! :)

Det var en kort uppdatering for stunden. Bilder kommer kanske senare ;)

Kram pa er!
/Christina

PAKET!!

Dagens hojdpunkt for mig var att paketet fran mamma och pappa kommit!

TACK SA HEMSKT MYCKET, mamma och pappa! Ni kanner mig val... ;)





Annars har dagen bestatt av jobb, handling infor barnens disco imorgon och step-pass pa gymmet!
Kram Lisa

Tjolahopp!

Mina inlagg ska ju, som jag lovat, borja med ett visdomsord ur boken "Den eklaste gladjen" av Tomas Sjodin, sa ha kommer nasta:

"Det som kan begaras har sallan med karlek att gora. Det som kan avstas ar for ljumt for att vara livets mening."

Idag ar det tisdag. I sondags var vi i naturreservatet Oribi gorge och vandrade upp till ett vattenfall, at picknick och badade fotterna i en lite fors. Pa vagen hem stannade vi till vid ett stalle dar det finns en JATTEGUNGA utfor ett stup typ, sjukt laskigt!! Och dar fanns aven en laang hangbro over samma stup som vi gick over! Nerverna testas verkligen har! Bilder kommer nedan. Sen akte vi hem, at god supper och myste med kanelbullar med smalt choklad ovanpa och mjolk till det. Denna kvall bjod pa maaanga och stora skratt! Harligt! :D

Igar, mandag, vaknade Christina med feber sa det blev en sangliggardag for henne, medan jag satt ute i solen och laste bok, och sedan akte jag, Julia F, Julia S och Irene till ambassaden for att hamta papper at Julia S for hon ska ansoka om forlangt visum. Farn borjan skulle hon bara ha stannat har i 3 manader men hon vill vara har i 6 manader sa det maste fixas sa fort som mojligt. Vi parkerade pa en parkeringsplats som vi inte visste om vi fick parkera pa och dessutom var det massa skyltar dar det stod att det fanns "traditional healers, Dr. Mama blablabla.." kandes inte helt okej sa efter ca 10 minuter bestamde jag och Julia F oss for att flytta pa oss med precis da kom det fram en man som ville ha pengar for att vi stod dar men da sa jag att vi bara vande har och sa korde vi ivag till en annan parkering. Och just da ringde Julia S och sa att de var klara sa da fick vi aka tillbaka till den gamla parkeringen och hamta upp dem och da kom samma man fram igen och sa att han skulle ha pengar men da la jag gasen i botten och korde ivag. Mitt hjarta dunkade ma jag saga. Pa hemvagen skulle vi stanna till vid Shelly center (kopcentrum) och handla lite allt mojligt men da korde vi fel, kom till en vagtull dar vi fick betala 9 Rand och sedan kom vi ratt efter ett tag. Men det blev stressigt att handla pa en timme nar det handlar om klader och mat. Val hemma igen var det bara att byta om rekordsnabbt och kora till gymmet fr att de andra skulle hinna till Zumba-passet medans jag gjorde egen traning och aven borjade ga igenom mitt nya program med en tranare. Kvallen avslutades med att ata glass, allbranflingor och hemmagjord dajmkolasas och planera fredagens disco for de aldre barnen!

Idag mar Christina battre men hon ska inte jobba i eftermiddag anda. Ikvall ska vi forhoppningsvis aka till familjen Woodhouse och kolla pa Sverige-Holland som sand pa en av deras kanaler!

Dags for bilder fran helgen!

Bullbaket i full gang!

 

 

 

Mums!

 

Vi fick sallskap av en liten kompis utanfor fonstret.

 

 

 

 

Jag fick aran att gora frisyr pa en tjej!

Brai i lordags kvall!

Christina, Emelie och Irene!

Stor del av ganget som vi hade utflykt med!

Pa vag upp!

Framme!! :D Det ar mycket finare i verkligheten an pa bild!

Phiko leker Bolt... :)

Vi tittar pa utsikten fran vattenfallet!

Julia och Julia pa vag ner: MOT MATEN! :)

De andra at tjockkorv med brod, jag la min banan i brodet istallet. Smakade faktiskt helt okej :)

Picknick bland flugor...

Bad i den lilla floden

Julia S, Christina, Irene och Julia F

Liten del av ganget

Tjejerna i bilen hem

Stupet dar jattegungan hanger over. Om man tittar riktigt noga kan man se linorna.

Den laaanga hangbron.

Christina ar glad over att ha klarat sig over, nu ar det bara att ga tillbaka...

Val hemma fixade Emelie efteratten!

Och detta blev resltatet! Fruktansvart GOTT!!!

Tack och hej, vi hors snart igen!
/Lisa

Stralande sol och kanelbullar...

Halla hejsan!
Idag ar det lordag och jag och Lisa har redan vart uppe i nagra timmar. Nu ar vi lediga i tva timmar tills vi ska ga och jobba igen till 18. Men klockan 12 hander nagot roligt! Da ska vi bada aka och hamta upp den nya volontaren i Margate! Det blir spannande, vet endast hennes namn och nar hon kommer med bussen.

Igar var en bra dag. Satt ute i solen pa formiddagen och skrev brev :) Det fina vadret har nu kommit till Sydafrika! Men OBS; anvand solkram... Jobbade sedan och nar vi slutade var bullbaket i full gang har i huset! Hjalpte saklart till att snurra dem till sma fina valformade kanelbullar. Och som de smakade! Ah... bra avslut pa en bra dag med mjolk och bulle :)

I ovrigt har vi nu fatt reda pa att vi inte bor dricka vattnet i kranen. Tack for att vi fick reda pa det nu, daah! Det ar tydligen valdigt mycket kemikalier som renar vattnet och det ar dem som vara svenska sma klena magar inte klarar av. Sa nu kokar vi vattnet.

Ikvall blir det braai (alltsa grill om vi inte har skrivit det forut) och hang med nagra vanner!
Hejsvejs!
/Christina

Tankvarda ord

Jag haller pa att lasa Tomas Sjodins bok "Den enklaste gladjen" och han har skrivit sa manga otroligt bra ord! Jag tankte skriva ett citat av honom i nagra av de kommande inlaggen och har kommer det forsta:

"Sa snart man frestas att permanenta eller mangfaldiga ogonblicket bedrar man sig sjalv pa dess charm." Sa sant sa sant.

Har i Afrika ar allt bra, vardagen lunkar pa, vi borjar vanja oss vid allt vad den innebar. Igar var vi pa Mugg and Bean och at middag. Alla kvallar efter kl. 18 far man bestalla tva ratter, fa den billigaste gratis och dela pa priset pa den dyraste med vannen man har med sig. Helt sjukt bra!

I lordags var vi (Jag, Christina, Emelie och en fore detta POR-volontar Maja) pa ett stalle som heter Milkylane och at vafflor och pannkakor med choklad och glass till. Supergott! Kommer bilder pa det har nedan. Som ni sakert har forstatt sa finns det mycket mat och maaaanga matstallen att upptacka har sa de kommer nog komma en hel del bilder pa lite olika saker som vi har testat. Maja kommer fran en av oarna i Goteborgs skargard och hon var volontar pa POR for ca 2 ar sedan tror jag och under denna tiden hittade hon sin numera fastman. Darfor ar hon har nu och halsar pa och fixar infor deras brollop som ska aga rum har i Sydafrika i var. Det ar grymt gott att ha henne har, hon ar en riktigt harlig tjej och var personliga restipsare och guide. Eftersom det inte fanns nagra volontarer har nar vi kom (forutom Adam, men det fanns inga volontarer har nar han kom en manad fore oss heller) sa har vi inte automatiskt blivit guidade och tipsade om allt man kan hitta pa har i Sydafrika sa darfor staller Maja upp med all denna information. Oftast overlappar volontarerna varandra sa att det alltid finns nagon/nagra volontarer har som vet det mesta, men sa var det inte i vart fall tyvarr. Men det gar sa bra sa anda, tack vare Maja, och Ross och Anna.

Ross och Anna ar aven de fore detta volontarer pa POR. De traffades har och ar nu gifta och har tre barn och de bor har i grannorten Ramsgate. Anna ar svensk och de staller upp som stodfamilj for alla volontarer som kommer hit vilket kanns OTROLIGT skont. De vet precis vad vi gar igenom har pa POR, de har ju varit i samma lagen som vi, sa de kan lyssna, forsta, hjalpa och stodja oss. De har aven mycket tips pa resturer som vi bor gora under var tid har och aven manga saker som vi inte bor gora heller (med tanke pa sakerheten bland annat) sa det ar skont att ha kontakt med dem.

Pa lordagskvallen akte vi en bra bit till "Wild coast sun" och spelade bowling (jag kom 2:a och 3:a (!) vi gorde tva serier) :D och sedan var vi inne pa ett kasino och Adam och Emelie spelade och Emelie hade rota (las o med tva prickar ovanpa) och vann!

Idag borjade vi jobba kl. 10 (satt och laste bocker i Nurseryt och overvakade barnen nar de sov, vaaaaldigt jobbigt ;) ) och sen hade vi handledarmote med Glenda och sedan mote med Basil (pastor i grannkyrkan och aven grundaren till POR). Nu ikvall skulle vi alla ha varit pa var cellgrupp men kvart i 7 kom en larare in och sa att jag och Christina maste kora en liten kille till sjukhuset (eftersom vi jobbar sent skift fran idag och en vecka framat sa har vi jour pa kvallarna och maste darfor vara tillgangliga om de behover skjuts nagonstans eller behover annan hjalp). Sa darfor fick vi hoppa over cellgruppen ikvall och kora killen till sjukhuset, som visade sig vara stangt. Suck. Men tydligen gjorde det inte sa mycket, han var inte jattesjuk, fast vi fattade inte riktigt vad det var med honom. Sa vi kom hem ca 20 minuter senare och da hade de andra hunnit aka till cellgruppen sa vi fick spendera var kvall har i huset istallet. Men det ar ganska skont det med.

Det var nog allt viktigt som har hant de senaste dagarna. Dags for foton.

TenPin Bowling i West Coast Sun

Christina laddar med sitt rosa (saklart) klot

 

Superglad tjej!

Min middag pa Mugg and Bean i tisdags kvall; hamburgare med kyckling, bacon, brieost, nagon sas, lokringar och typ klyftpotatis till.

Christinas fika pa MilkyLane; vaffla med glass, choklad-riskulor och kolasas!

Min fika; pannkakor med banen, hackade notter, chokladsas och glass.

Allt val! /Lisa