Två veckor senare...

Nu är vi tillbaka med våra å, ä och ö:n i vårt kära hemland Sverige! Idag för ca två veckor sedan skrev vi vårt sista inlägg i Sydafrika och nu sitter vi i Sverige och tänker tillbaka på vår tid där. Vi försöker så gott det går att vänja oss vid det svenska klimatet och kulturen och allt vad det innebär. Till exempel måste vi tanka själva, vi kan ta dricksvatten från kranen, slipper oroa oss för att mjölken är sur, vi behöver inte lyssna till kackerlackor när vi ska sova och vi får heller ingen härlig överraskning på morgonen med sprattlande kackerlackor på rygg. Med andra ord är det en hel del vi behöver vänja oss av vid. Och för att inte tala om att köra bil på fel sida! Nu är det högerarmen som ska jobba med växelspaken även om vänsterhanden gärna vill hjälpa till på sin sida, utan växelspak.

Det är det här som kallas separationsångest.  Vi saknar livet i Sydafrika väldigt mycket och inte minst när vi hör från de andra volontärerna vad de har hittat på och att barnen frågar efter oss. Då värker det i hjärtat.

Men vi är självklart glada över att vara hemma hos nära och kära även om det tar ett tag att komma ur sin älskade Sydafrika-bubbla. I två veckor har vi kämpat med att vara mellan två helt olika världar, hjärtat är kvar där medan kroppen är här. Men nu är det dags att försöka kombinera dessa två så att det blir en behaglig vardag här i Sverige, med inslag av fina minnen. Det är svårt, men det måste funka.

En viktig sak är att kunna prata om sin tid där nere och på så sätt bearbeta det och det gör man bäst med någon som har varit med om samma sak och vet hur det känns. Därför är vi glada att vi har gjort denna resan tillsammans, att vi har haft varandra att prata med, både under resan men även nu efteråt. För även om det är jätteroligt att berätta för er andra om hur man har haft det så är det ingen som kan förstå vad vi har upplevt, och alla fåniga internskämt ;)

Som avslutning på denna blogg vill vi tacka Gud för att han satte oss som volontärer på POR, för att han har gjort vårt halvår där helt fantastiskt och till något vi aldrig kommer att glömma!

Sydafrika, POR och alla underbara barn kommer för all tid att vara i våra hjärtan!

Tack och hej för oss
/Lisa och Christina

Tack Sydafrika for denna gangen!

Nu narmar sig avslutningen pa var stora resa med stormsteg, narmare bestamt ar det 24 timmar tills vi lyfter fran Johannesburg. Helt otroligt att vi har varit har i 6,5 manad! Det har gatt sa fort och samtidigt langsamt ibland. Men vi ar sa glada over att ha klarat av det och att vi gjorde det tillsammans!

Sista kvallen "firas" med alla harliga volontarer, tacopaj och cheesecake, kan det blir en battre avslutning?

Packorn ar vaskade, som Christina precis sa. Na. Vaskorna ar nu packade till bristningsgransen, volontarboken ar snart fardigskriven och vi borjar bli exalterade infor att komma hem och traffa er alla. :) Det ar sjalvklart mixade kanslor, kommer bli grymt jobbigt att lamna alla barn, personal, volontarer och andra vanner har men aven sa otroligt roligt och skont att fa komma hem till er och varen.


Vi ses snart! Kramar fran oss bada

Drakensberg och Lesotho

Hej dar!

Nu ar det stress som galler har, till och med nar jag sitter har och skriver ar jag stressad for jag borjar jobba om 20min. Ojoj, jag och Lisa har nu ett schema att ga efter de sista dagarna. Haha det ar lojligt men oj sa behovligt eftersom det ar sa himla mycket vi vill och maste gora innan vi aker hem. Nu ar det exakt 9dagar tills vi lamnar POR. Kanns konstigt! Forra veckan skickade vi ivag Emelie och Julia till Sverige, det var det jobbigaste forvalet hittils tror jag nog. Blev valdigt tomt har, for nu ar det bara jag och Lisa kvar av var lilla familj. Fast vi har ju en ny nu klart ;)

I helgen var vi i Drakensberg och Lesotho! Jag, Lisa, Markus och Martin hyrde en bil och drog ivag. Bodde pa ett fantastiskt fint backpacker och fick himla god mat. Kan rekommenderas! Sani Lodge Backpackers heter det, om du skulle fa for dig att aka dit ;) Pa lordagen akte vi med en guidad tur till Lesotho via Sani Pass, som ar en vag upp i bergen och in till landet. Fruktansvard vag men oj sa vacker!! Val inne i Lesotho akte vi upp och at lunch pa 3240 meters hojd och fick se den hogsta punkten soder om Kilimanjaro. Maktigt! Fick ocksa gora ett besok hos en kvinna som bodde i en by dar uppe pa hojderna och smaka hennes hembakade brod och kopa souvenirer och sa. Slutligen entrade vi The highest pub in Africa! Dar drack vi varm choklad och at kitkat! Gottigt :) Da det hade kommit en valdigt tat dimma runt stallet just da och det var helt vitt utanfor sa kandes det som en varmestuga i fjallen. Ah vilka kanslor som kom upp inom mig!! Det ar sa lange innan jag kan vara i en riktig sadan fjallstuga. Men det har var bra nog ;)
Pa sondagen tog vi bilen till Drakensberg Gardens for att vandra. Gick en bra bit och bestamde oss sedan for att ta lunchpaus. Nar vi borjade ata sag vi en babian pa avstand, tankte att han har vi koll pa sa det gor inget. Sedan sag vi dock en till och en till och slutligen ca 25 till! Da packade vi ihop oss illa kvickt och jag och Martin tog oss fram sa fot vi kunde medans vaghalsarna Lisa och Markus stannade kvar och filmade och tittade pa dom sota ungarna. Jaa jag sager da det ;)

Nu blir det inte mer skrivet for nu borjar jag jobba. Jag sager till er som vill se bilder, ni far se nar vi kommer hem! Det ar sa snart, nu langtar jag!

Kram
/Christina

Garden route och Kapstaden

I eftermiddag kl. 17 kom vi till Margate igen efter var 9 dagar langa resa. Vi fyra tjejer, jag, Christina, Julia och Emelie borjade forra fredagen med att bli skjutsade till Port Shepstone dar vi hoppade pa en nattbuss som tog oss till Port Elizabeth dar vi tog en taxi till flygplatsen och hamtade var hyrbil. Sen borjade vi var roadtrip genom att gora Garden route. Det innebar att vi bilade ner langs med kusten, stannade i orterna Knysna, Outdshorn och Hermanus och kom fram till Kapstaden pa tisdag kvall, trotta men glada. Pa onsdagen planerade vi att ha en kulturdag, ga pa museum och ga pa stan men dagen borjade med att vi upptackte att det hade vart inbrottsforsok i var bil under natten. Den bakra rutan pa hoger sida var totalt krossad! Och nar vi pratade med de som jobbade pa vart bckpackers beratade de att vakterna hade forsokt jaga fonsterkrossarna men inte lyckats fa tag i dem... Sa det var bara for oss att ringa till bilfirman, beratta vd som hant och kora till flygplatsen och fa var bil utbytt till en hel och fin. Detta tog ca 4 timmar, men som tur var sa var det daligt vader den dagen sa vi missade inget njutningsvader :) Pa eftermiddagen gick vi pa museum om District six. Det handlar om nar de svarta blev ivagjagade/utkastade fran sina hem for att de vita skulle fa bo i dem istallet. Fruktansvart verkligen. Svart att forsta att nagot sadant kan handa men det har hant, tyvarr.

Pa torsdagen besokte vi Robben Island dar Mandela satt fangslad 18 ar om jag minns ratt. Vi fick mota en ex-fange och aven se Mandelas cell. Det var rorande! Efter det blev det stranden och pa kvallen akte vi upp till Table mountain, at jattegod middag och satt sedan pa muren och fikade och kollade pa en kollosalt vacker solnedgang!!! Ja det var en otroligt harlig kvall och dag!

Pa fredagen planerade vi att aka till Godahoppsudden men nar vi kom till tullgransen sa kostade det 85 Rand och vi bestamde gemensamt att det var det inte vart sa vi akte vidare och kollade pa harlig utsikt och fin natur och sen stannade vi pa en strand. Den kvallen traffade vi var van Popo som vi blev van med har i Margate men nu studerar hon i Kapstaden sa vi passade pa att umgas lite med henne och sen gick vi ut och dansade! :) Fin dag det med far jag saga! Forutom att jag tappade med ena arhange som jag tyckte sa mycket om, men men.

Lordagen blev en riktig slappardag pa stranden, ah vad skont det var! Och tank vad trott man kan bli av att bara ligger och sola, sa det blev en lugn kvall vid hamnen dar vi at glass pa ett fik och hade en allmant mysig sista kvall i Kapstaden.

Och idag har vi bara rest. kom ivag till flygplatsen kl. halv 9, lamnade tillbaka var hyrbil och tog sedan planet till Durban dar vi hoppade pa en minicoachbuss till Margate och dit kom Martin och hamtade oss. Slutet gott allting gott pa var sista stora resa!

Nastnasta helg (10-11) vantar forhoppningsvis en resa till Lesotho (landet i landet) med Markus och Martin! Det ska vara otroligt vackert och haftigt sa det ser jag verkligen fram emot!

Nu ska det bakas semlor har, battre sent an aldrig. Om man ska namna vadret sa har vi som sagt haft jattefina dagar under var resa och har i Margate ar det varmt men det jobbigaste ar luftfuktigheten sa man ar jamt klibbig. Laser pa facebook om att ni har varkanslor dar hemma, later fint det! Ser fram emot att komma hem till den svenska varen.

Tack for mig!
/Lisa

Oh Lord, i'm running to your arms

Mina vanner, oj vad tiden gar! Tankte att det kanske var dags for en liten uppdatering. Satt och sag pa film precis men somnade ett antal ganger sa jag beslutade att det inte var vart det, eh..
Idag har jag vart ute med SDC som ar en organisation som koper och saljer gronsaker. Tror att Lisa har skrivit om det forut. Jag har ialla fall haft en riktigt fin dag! Skont att jobba med nagot annat faktiskt och fa se hur det dar jobbet gar till, som alla andra har pratat om sa mycket. Jag jobbar fortfarande med barnen men ska fa vara med SDC i fyra dagar och se vad de har for sig :)

Pa fredag aker vi Garden Route till Kapstaden!! Resan kommer att ta oss 9 dagar och vi hoppas att fa se de flesta av mastena, t.ex. Tip of Africa, Godahoppsudden, Robben Island, Table Mountain osv...Mycket planering har vi hunnit med men nu ar det nog fardigt att aka tror jag! Heja :)

Mandag var en hard dag, da vi vinkade av var goda van Adam vid bussen till flygplatsen. Hans 6 manader ar over och nu ar han hemma i Sverige och ater cheeseburgare och kebab!! Inte utan att man far lite mer hemlangtan an forut...
Det har ocksa kommit fler trevliga volontarer fran Sverige hit. Vi ar nu 9 svenskar och 1 amerikan i huset och det ar sa att man far trangas i koket! Det ar en ny era som har borjat nu far jag saga och en ny grupp som har blivit till. Men det ar roligt och spannande det med.

Vill ocksa namna att min karaste farfar Erik gick bort for knappt tre veckor sedan. 99 1/2 ar blev han. En man som jag ar mycket imponerad av och som hade mycket vist att tala om. Han somnade in lugnt och stilla hemma i Orby, det ar skont att veta. Kanns ocksa bra att jag var hos honom precis innan jag akte ivag och halsade pa. Och jag ar glad for hans skull att han nu far traffa farmor igen...men det har stundtals varit jobbigt har, att inte kunna vara hemma. Da gor jag som rubriken sager, kastar mig i Guds armar...det ar dar det ar bast att vara nar jobbiga stunder kommer.

Vi har nu haft nagra dagar av kyla, da det har vart 22-23 grader, det har varit sa skont! Men anda saknar vi solen eftersom vi ar en aning stressade over den alldeles for bleka fargen pa var hud. Jaa, jag sager da det. Hoppas ni alla njuter av vinter och sportlov ialla fall!
Kramar!
/Christina

Nya manniskor, mycket skratt och harlig mat!

Igar fick vi tillokning av en volontar! Malin fran Uppsala kom! Sa idag har vi varit pa marknad och sen kort runt och visat omradet haromkring. Jag har bland annat kopt en ny fin gron, gra, rosa-prickig dagbok! :) Nu vankas det potatis-kottfarsgratang a la Christina och princesstarta a la Martin i koket! Detta bor innebara en riktigt trevlig kvall med valdigt harligt folk! :)

Idag har vi bara 7 veckor kvar har i detta fantastiska land. Under dessa veckor ska vi hinna med Kapstaden, Lesotho, Durban och alltmant jobb, slapp och hang har i Margate. Tiden gar sa galet fort och vi trivs sa bra har nu och kanner inte for att lamna stallet, samtidigt som vi saklart saknar alla er darhemma! Men det ar ju bara ett positivt tecken att vi vill stanna har. peciellt nar det kommit nya volontarer. Trakigt att lara kanna dem och sedan aka ifran dem... Men sant ar livet. Vi ska njuta allt vi kan av denna sista tiden i alla fall!

Trevlig lordagskvall!
Kram Lisa

Harliga tider i Sydafrika

Har leker livet for fullt nu! De senaste dagarna har vart jobbiga pa olika satt men anda sa fantastiskt roliga! Den lilla familjen har har nu fatt tillokning pa tva nya killar fran kalla Sverige. Riktigt skona typer och antligen, efter 4 manader da bara jag har velat (typ), spelar vi Straff-UNO!! Det ar sa vansinnigt roligt.

I ovrigt har det varit jobbhelg for min del vilket oftast ar valdigt intensivt eftersom man ar med barnen sa mycket. I lordags var vi pa stranden, det var sjukt kul! Jag fick leka jarnet i poolen och bygga sandslott vid havet. Saa mysigt. Det gjorde mig dock valdigt trott sa pa kvallen nar vi hade en liten avskeds-picknick for var kara van Lana, var jag inte sa mycket for varlden. Men det var mysigt anda. Lana har funnits har for oss sen i mitten av november och vi har hunnit fira bade jul och nyar med henne och i sondags akte hon tillbaka till Johannesburg dar hon pluggar. Sa det var ett svart forval dar eftersom vi inte vet nar vi traffas igen.

Annars njuter jag bara av tiden har nu for det ar sa harligt! Aven om vissa omstandigheter gor att jag skulle vilja vara hemma just i detta nu med.
Idag ar det precis 2 manader tills vi kommer hem! Hall ut :)

Kram /Christina